蓦山溪 题雪渔图（壬午）
凌空泛去，望里惊银海。
抖擞绿蓑轻，看遥岭、花飞一带。
敲冰得鲤，醉倒玉壶春，酣馀态。
人应怪。
明月浑疑载。
斜风细雨，曾记浮西塞。
白鹭剪同云，更装就、模糊色界。
羊裘泽畔，翻惹客星占，风尘外。
乾坤大，尚有元真在。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 蓦（mò）山溪：词牌名。
- 绿蓑（suō）：用草或棕制成的雨衣。
- 玉壶春：酒名。
- 西塞：山名。
- 同云：云彩相同，也指下雪前均匀密布的阴云。
- 羊裘泽畔：指东汉严光披着羊裘钓于泽中之事。
- 客星：中国古代对天空中新出现的星的统称。
- 元真：即唐代诗人张志和，自号玄真子。
翻译
凌空飘然而去，望去惊见那一片银色的大海。精神振作地身着绿色蓑衣，看那遥远的山岭上，有花像带子一样飞舞。敲开冰面得到鲤鱼，醉倒在玉壶春酒中，沉醉后的姿态。旁人应该感到奇怪。明亮的月亮仿佛在载人。斜风细雨，曾记得在西塞山漂浮。白鹭剪裁那同色的云，更是装点出模糊的色彩世界。在那水泽之畔身披羊裘，反而招惹来客星的占验，在这风尘之外。天地广大，还有像元真那样的人存在。
赏析
这首词描绘了一幅雪后渔夫的画面，营造出一种空灵而悠远的意境。“凌空泛去”“银海”展示出辽阔而纯净的雪景。“抖擞绿蓑轻”刻画了渔夫的潇洒姿态，“敲冰得鲤，醉倒玉壶春”则凸显其自在逍遥。“明月浑疑载”增添了空灵之感。后面通过回忆西塞山和羊裘泽畔等元素，进一步渲染出超凡脱俗的氛围，最后强调在这广大天地间，有元真那样的隐士存在，表达对超逸生活和人物的向往。整体用语优美，情境交融，富有诗意和禅意。
