(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 騧 (guā):古代指黑嘴的黄马。
- 相将:相互扶持,一起。
- 画地:在地上画记号,表示赊账。
- 交赊:赊账交易。
翻译
可爱的白鼻黄马,与主人一同走进酒家。 虽然身上没有钱,但大家一起畅饮,就在地上画个记号,表示赊账。
赏析
这首作品描绘了一个生动而质朴的场景,通过“可怜白鼻騧”一句,即展现了主人与马的亲密关系,又隐含了对生活的热爱。诗中“无钱但共饮,画地作交赊”表达了即使贫穷也能共享欢乐的豁达情怀,体现了人与人之间深厚的友情和信任。整首诗语言简练,意境深远,展现了隋代民间生活的真实面貌和人们的淳朴情感。