枫落吴江冷

泽国霜馀气象清,萧萧丹叶动秋声。 纶钩收尽丝千尺,应有空船载月明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 泽国:多指水乡。
  • 霜馀:霜后。
  • 萧萧:形容草木摇落声。
  • 纶钩:钓鱼的工具,此处代指钓鱼。
  • 纶(lún):钓鱼用的线。

翻译

水乡经过霜露洗礼后,一片清朗的景象。红彤彤的枫叶纷纷飘落,发出瑟瑟秋声。渔人收起了长长的钓丝,此刻或许正驾着空船,让那皎洁的明月洒满船舱。

赏析

这首诗描绘了一幅静谧清幽的秋江图景。开篇“泽国霜馀气象清,萧萧丹叶动秋声”,通过“泽国”点明地点是水乡,“霜馀”表明时节在霜后,营造出一种清冷的氛围。“萧萧丹叶”的动态描写和“动秋声”的听觉感受,相得益彰,为画面增添了一抹生机和灵动。后两句“纶钩收尽丝千尺,应有空船载月明”,从渔人收钓的动作转而写空船载月,给人以无尽的遐想。诗人以简洁的文字,勾勒出了秋季水乡的宁静悠远,既有秋景的萧瑟清冷,又有空船载月的空灵雅致,情景交融,传达出一种超脱尘世的淡泊心境。

杨弘道

元淄川人,字叔能,号素庵。气高古,不事举业,磊落有大志。文章极自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文