和初春宴东堂应令诗

隋 · 刘端

睿赏叶春芳，开筵临画堂。
庭梅飘早素，檐柳变初黄。
八珍罗玉俎，九酝湛金觞。
筝响流飞阁，歌尘落妓行。
何必西园夜，空承明月光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 睿赏：明智的赏识。
• 叶：同“协”，和谐。
• 春芳：春天的芬芳。
• 画堂：装饰华丽的堂屋。
• 庭梅：庭院中的梅花。
• 檐柳：屋檐旁的柳树。
• 八珍：指精美的肴馔。
• 玉俎：古代祭祀、设宴时用来陈置祭品的玉制礼器。
• 九酝：一种美酒。
• 金觞：金制的酒器。
• 筝响：筝的声音。
• 飞阁：高阁。
• 妓行：妓女行列。
• 西园：指汉武帝的西园，后泛指园林。
• 明月光：明亮的月光。

翻译

明智的赏识与春天的芬芳相和谐，宴席在装饰华丽的堂屋中展开。庭院中的梅花早早地飘落着素白的花瓣，屋檐旁的柳树开始变黄。精美的肴馔陈列在玉制的礼器上，美酒满满地盛在金制的酒器中。筝的声音在高阁中回响，歌声的尘埃落在妓女的行列上。何必非要在西园的夜晚，才能空享明亮的月光呢。

赏析

这首诗描绘了春天宴会的盛况，通过对庭院梅花和檐柳的描绘，展现了春天的气息。诗中“八珍罗玉俎，九酝湛金觞”一句，不仅展示了宴席的丰盛，也体现了宴会的奢华。后两句“何必西园夜，空承明月光”则表达了诗人对宴会美好时光的珍惜，不必非要等到西园之夜，才能享受明月之光，此刻的宴会已是人间美景。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对美好生活的赞美和享受。