奉和通衢建灯应教诗

·
芳衢澄夜景,法炬烂参差。 逐轮时徙焰,桃花生落枝。 飞烟绕定室,浮光映瑶池。 重阁登临罢,歌管乘空移。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉和:依照别人诗的题材和体裁做诗。
  • 通衢:四通八达的道路。
  • 法炬:指灯火。
  • 参差:不齐的样子。
  • 逐轮:随着车轮转动。
  • 徙焰:移动的火焰。
  • 定室:指佛寺中的禅室。
  • 瑶池:神话中西王母的住所,这里比喻为美丽的地方。
  • 重阁:高楼。
  • 歌管:歌声和乐器声。

翻译

在四通八达的道路上,夜色清澄,灯火灿烂,参差不齐地闪烁。 随着车轮的转动,火焰时隐时现,桃花在落枝间若隐若现。 飞烟缭绕着佛寺的禅室,浮光映照着如瑶池般美丽的地方。 登上高楼,欣赏完毕,歌声和乐器声仿佛在空中飘移。

赏析

这首诗描绘了夜晚道路上的灯火景象,通过“法炬烂参差”和“逐轮时徙焰”等句,生动地表现了灯火的动态美。同时,诗中“飞烟绕定室,浮光映瑶池”等句,以烟雾和光影的交织,营造出一种梦幻般的氛围。结尾的“歌管乘空移”则增添了诗意,使整首诗充满了音乐和美的享受。