清平乐

琼枝瑶草。 来自三山岛。 莫道生男堪慰老。 掌上金儿更好。 胭脂杏蕾生红。 绣襦学弄春风。 好共兰兰楚楚,画教乞巧图中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琼枝瑶草:传说中的美好植物。琼,美玉;瑶,美玉。
  • 三山岛:传说中的仙岛。
  • 乞巧:旧时风俗,农历七月七日夜(或七月六日夜)妇女在庭院向织女星乞求智巧,称为“乞巧”。

翻译

美玉般的树枝和瑶玉般的花草。它们来自那三山岛。不要说生男孩就可以慰藉老年。手掌上的女儿更是美好。胭脂般的杏花蕾生出红色。在锦绣的短衣上学着舞动春风。恰好和兰兰楚楚一起,在画里描绘出乞巧图。

赏析

这首词描绘了一个美好的场景,充满了奇幻和柔美的氛围。词中用琼枝瑶草、三山岛营造出一种仙境般的感觉。表达了对女儿的喜爱,认为女儿比儿子更令人欣慰,展现出独特的情感倾向。“胭脂杏蕾生红”等句细致地描写了美好的景色和人物形象,最后提到画乞巧图,增添了一份温馨和柔情。全词用词精巧,画面感十足,富有浓厚的浪漫气息。

元好问

元好问

元好问,字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鲜卑族拓跋氏,元好问过继叔父元格;七岁能诗,十四岁从学郝天挺,六载而业成;兴定五年(1221)进士,不就选;正大元年(1224),中博学宏词科,授儒林郎,充国史院编修,历镇平、南阳、内乡县令。八年(1231)秋,受诏入都,除尚书省掾、左司都事,转员外郎;金亡不仕,元宪宗七年卒于获鹿寓舍;工诗文,在金元之际颇负重望;诗词风格沉郁,并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位;作有《遗山集》又名《遗山先生文集》,编有《中州集》。 ► 819篇诗文