八声甘州

· 金堡
算军持、频挂到于今,已是十三年。便龙钟如许,过头拄杖,缓步难前。若个唤春归去?高柳足啼鹃。有得相留恋,也合翛然。 况复吟笺寄兴,似风吹萍聚,欲碎仍圆。只使君青鬓,霜雪又勾连。叹人间、支新收故,尽飞尘赴海不能填。重相惜,后来还得,几度相怜?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 军持:梵语,亦作“君迟”“君持”“军迟”等,意为瓶或澡罐。
  • 龙钟:形容身体衰老、行动不灵便的样子。
  • 若个:哪个。
  • 翛(xiāo)然:形容无拘无束、自由自在的样子。

翻译

算起来军持频繁悬挂到如今,已经是十三年了。就已然衰老成这样,超过了头顶拄着拐杖,缓慢地步步难以前行。是哪一个呼唤春天归去?高大的柳树足以让杜鹃啼叫。有值得相互留恋的,也该是自由自在的。 更何况凭借诗笺寄托兴致,好像风吹浮萍相聚,想要破碎却又重新团圆。只是让你乌黑的鬓发,又被霜雪牵连。慨叹人间,支取新的收获旧的,全部像飞尘投入大海也不能填满。重新珍惜,后来还能获得,有几次互相怜惜呢。

赏析

这首词抒发了时光流逝、人生无常的感慨。词中通过“十三年”“龙钟”等表达对时光的慨叹和自身的衰老。“唤春归去”“高柳足啼鹃”等营造了一种略带惆怅的氛围。“吟笺寄兴”显示了以诗词作为情感寄托。“支新收故”等表现出人间事物的变幻与更迭。整体情感复杂深沉,既有对过往的留恋与感慨,也有对未来的一种思索和珍惜。语言婉约,意境深远,富有韵味。

金堡

金堡(1614-1680) 字道隐,号卫公。浙江仁和人。后归瞿式耜,桂林破,出家为僧,法名今释,字澹归,又号蔗馀、借山野衲、茅坪衲僧、跛阿师,驻锡韶州丹霞寺。工诗文,尤精于词,抒兴亡之感、家国之恨,语多痛切。有《遍行堂集》。词集名《遍行堂词》。 ► 4篇诗文