(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- ****跋(bá): 写在书籍、文章等后面的短文,内容多属评介、题记之类。
- 米元章: 北宋书法家米芾,字元章 。
- 斫(zhuó)阵: 砍杀冲入敌阵,形容书法笔力刚劲迅猛。
- 仲由: 字子路,孔子的弟子,性格刚直勇敢。
翻译
我曾经评论米芾的书法,就如同锋利的宝剑砍杀冲入敌阵,又像强劲的弓弩射出的箭射向千里之外。无论什么都能被穿透,书法家的笔势能够达到的极致大概也就到这里了。然而这样的风格,就好像仲由还没有见到孔子时的那种刚猛、直率的气质和风气一样。
赏析
黄庭坚在此评论米芾书法特点鲜明。前几句用“快剑斫阵”“强弩射千里”两个生动形象的比喻,将米芾书法的峻利、笔力的雄健展现得淋漓尽致,肯定了米芾书法笔势的高超与强大力量 ,赞叹其在书法笔势上达到了很高的境界。后一句以仲由未见孔子时的状态作比,委婉含蓄地指出米芾书法虽然笔力雄健,但可能在气质格调上略显单一、缺少温润蕴藉之感 ,还不够完备和有深度。这样的评论见解独到,以形象的比喻与巧妙的对比,既精准评价了米芾书法的优点,又婉转指出其局限性,体现了黄庭坚作为文艺评论家极高的艺术鉴赏能力与精准的表达能力。