晚秋暮雨

寂寂尔何久,悠悠江水东。 劲风吹画角,密雨度哀鸿。 世事岂高枕,吾身尚转蓬。 谁堪倚枯树,摇荡九秋中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (jìnɡ):强有力的。
  • 画角:古代乐器名,相传创自黄帝,或曰传自羌族。形如竹筒,以竹木或皮革制成,外加彩绘,故称“画角”。发声哀厉高亢,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。
  • 哀鸿:悲鸣的鸿雁。比喻在天灾人祸中到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民。
  • 转蓬:随风飘转的蓬草。比喻到处漂泊,行踪无定。

翻译

寂静无声你已存在多久,悠悠的江水向东流去。强有力的风吹着画角,细密的雨伴随着哀鸣的鸿雁。世间的事岂能高枕无忧,我的自身还如那飘转的蓬草。谁能倚靠那枯树,在这深秋中摇荡。

赏析

这首诗营造出一种寂寥、哀愁与无奈的氛围。首联以江水的悠悠东去衬托寂静的长久,传递出一种静谧而深沉的情感。颔联通过劲风和密雨以及哀鸿,进一步强化悲凉的情境。颈联表达出对世事的忧虑以及自身漂泊不定如转蓬的无奈。尾联的“谁堪倚枯树,摇荡九秋中”,则深刻地凸显了孤独无依与迷茫的心境。整首诗景中有情,情与景相互交融,使读者能深切感受到诗人在暮秋雨中复杂而深沉的内心世界。

陈子龙

陈子龙

明末松江府华亭人,字人中,更字卧子,又字海士,号大樽。少有才名,与夏允彝等结几社,又参加复社。崇祯十年进士。选绍兴推官。东阳许都起事,子龙以故交劝降,许以不死,而巡按御史竟杀之。子龙争,不能得。擢兵科给事中,命甫下而京师陷,乃事福王于南京。请练水师,言中兴之主当身先士卒。不听,辞归。南都失,遁为僧。寻受鲁王兵部尚书,结太湖兵欲举事,事露被擒,于被械送途中投水死。乾隆时谥忠裕。子龙以风节著,诗词古文亦称大家,领袖明末文坛。词尤有名,与同里诸名士形成云间词派。有《湘真阁稿》、《安雅堂稿》、《白云草》等集。清人王昶编为《陈忠裕公全集》。子龙尚辑有《明经世文编》。 ► 113篇诗文