满庭芳·瑞霭非烟
瑞霭非烟，小春良月，翠开五叶阶蓂。补陀现相，今日庆生辰。江夏芳流秀国，芝兰茂、世袭簪缨。天恩厚，金花屡锡，偕老共卿卿。
画堂，歌舞处，香浮宝鸭，寿酒频斟。愿朱颜绿鬓，常似青春。待得蟠桃三熟，与群仙、会宴西清。台星照，婺星箕耀，南极镇长明。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 瑞霭（ǎi）：祥瑞的云气。
- 非烟：古人以为彩色的云气是吉祥的征兆，称“非烟”。
- 小春：指农历十月。
- 阶蓂（míng）：即蓂荚，古代传说中的一种瑞草。此指祥瑞呈现。
- 补陀：即补陀落迦山，梵语意为光明山、海岛山，是观音菩萨的道场，这里代指观音。
- 现相：显现出某种形象。
- 江夏：古郡名，此可能用以指代寿星家族。
- 芳流秀国：美好声誉流传于国家。
- 芝兰：比喻优秀子弟。
- 世袭簪缨：世代继承高官显宦的身份。簪缨，古代达官贵人的冠饰，后引申为高官、显赫身份。
- 金花：可能指金花诰（古代朝廷给高官夫人的诏书）。
- 锡（cì）：通“赐”，赐予、给予。
- 偕老：夫妻共同生活到老。
- 宝鸭：鸭形香炉。
- 绿鬓：乌黑而有光泽的鬓发，形容年轻而容貌美丽。
- 蟠桃：古代神话传说中的仙桃，三千年一熟。
- 西清：指皇宫中清静之处。
- 台星：三台星，古人认为象征朝廷高级官员。
- 婺（wù）星：即婺女星，常指寿星。
- 箕耀：应该指箕星发出光芒，与前面星辰表述一样，为祝福之语 。
- 南极：南极星，古人认为是寿星的象征，象征长寿。
翻译
吉祥的云气光彩绚烂，在农历十月这个美好的时节，如同瑞草蓂荚在台阶边展开翠叶。观音菩萨显露出慈悲圣像，今日迎来了这值得庆祝的生辰。家族来自江夏，美名在国中流传，家族的优秀子弟如同繁茂的芝兰，世代承袭着荣华富贵。上天的恩泽深厚，屡屡赐予荣耀，愿夫妻二人白头偕老相伴一生。 在华丽的厅堂中，歌舞升平之处，鸭形香炉里香料袅袅升腾，祝寿的美酒频频举杯。祝愿寿星容颜永驻，始终如青春时那般美丽。期待等到蟠桃第三次成熟的时候，能和众仙在皇宫的清幽之地一同欢宴庆祝。希望三台星照耀，婺女星、箕星闪耀光辉，南极星永远明亮，长久护佑福寿安康。
赏析
这是一首为寿星祝寿的词作。开篇以祥瑞之景起笔，渲染出喜庆的氛围 ，点明祝寿的时间和美好的寓意。接着通过提及家族的优秀与荣耀，突出寿星出身不凡。“天恩厚”等句则进一步表达了上天的眷顾和夫荣妻贵、相伴长久的美好祝愿。下阕主要描写祝寿的场景，画堂歌舞、香飘酒斟，呈现出热闹欢乐的画面。“愿朱颜绿鬓”等句直接点明对寿星青春永驻的祈愿，“待得蟠桃三熟”等想象丰富浪漫，将祝寿之情融入到神话传说中，增添了神秘美好的色彩，进一步表达对寿星长命百岁、日后有更高福禄的期盼。最后以星辰照耀寓意，再次强化对寿星福寿绵延的真挚祝福 。全词用语典雅华丽，多处用典，充满吉祥美好的寓意，表达出人们在祝寿时刻对寿星全方位的美好祝愿 。
