长安杂兴效竹枝体

· 庞垲
万树凉生霜气清,中元月上九衢明。 小儿竞把清荷叶,万点银花散火城。
拼音

赏析

古都长安,农历七月半,中元节,初秋方至,日间或许仍然些许炎热,但夜间则会迎来久违的清凉。此时明月朗朗,清风徐徐,人们纷纷从室内走进月皎风清的清凉世界,儿童也持荷叶灯结伴游乐,燃放河灯,观赏美景。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 庞垲:(kǎi),清代文学家。
  • 中元:节日名,即中元节,俗称鬼节、七月半。
  • 九衢:纵横交叉的大道。
  • 火城:这里指繁华热闹的城市。

翻译

无数的树木带来凉意,霜气清清,中元节的时候月亮升起,照亮了纵横的大道。小孩子竞相拿着青青的荷叶,如同万点银花在繁华热闹的城市中散开。

赏析

这首诗描绘了中元节时长安的景象,生动而富有生活气息。通过“万树凉生”“霜气清”营造出一种清冷的氛围,而“月上九衢明”则又展现出了明亮之景。后两句着重描写孩子的活动,“清荷叶”与“万点银花”形成鲜明的视觉对比,生动地刻画了孩子们的天真活泼以及城市的热闹场面,充满了温馨欢乐的情绪。整首诗画面感强,语言质朴,将节日的独特氛围和人们的生活场景巧妙地融合在一起。

庞垲

清直隶任丘人,字霁公,号雪崖。康熙十四年举人。试博学鸿词,授检讨,分修《明史》,官至福建建宁府知府,政尚清简,时将兴大狱,垲力弭之。工诗,以自然为宗,奇而不肆。有《丛碧山房文集》、《杂著》、《翰苑稿》等。 ► 12篇诗文