(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 纨扇:细绢制成的团扇。
- 精庐:学舍,书房。
翻译
团扇和夏衣都已经舍弃没有了,把书掩起来不读而关闭在书房里。老朋友就好比庭院中的树木,一天比一天被秋风刮得稀疏。
赏析
这首诗以简洁的语言营造出一种萧索的氛围。“纨扇生衣捐已无”表明季节的转换,暗示时光的流逝。“掩书不读闭精庐”体现出一种自我封闭或沉思的状态。后两句用庭中树被秋风一日日吹得稀疏来比喻老朋友随着时间也在逐渐疏远,形象又深刻地传达出对人情变化的感慨和无奈,给人一种淡淡的忧伤之感,但同时又有着一种静谧的美感。全诗短小精悍,富有意境和内涵。