(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- **见犹离见:第一个“见”是指一般的见闻觉知之“见”,第二个“见”同样指见闻觉知,这里强调真正的“见”(一种深刻、超越普通感知的体悟)要超越这种普通的“见”。
- **及:达到,比得上的意思 。
翻译
当你有所见的时候,这个见到的并非是真正意义上的“见”。真正的“见”其实要超脱眼前普通的所见,这种真谛不是一般的“见”所能触及到的。就好像落花饱含情意想要跟随潺潺流水一起前行,然而流水却丝毫无情,并不留恋落花。
赏析
这段文字前四句富有禅意。它探讨了 “见” 的深刻内涵,启发人们超越表象认知,去追求更高层次的精神觉悟与智慧洞察,引发对于认知本质的深度思考。而后两句 “落花有意随流水 ,流水无情恋落花” 则是在中国文学里广为人知的经典表述,以自然景物中的落花与流水为载体,用鲜明的对比,生动委婉地描述出一方有情、一方无感的情感状态,表现爱情中常有的无奈与失落,或是付出情感却得不到回应的惆怅 ,将情感的复杂和微妙刻画得细致入微,并且画面感极强,具有很高的文学审美价值,让人产生无限的遐想。并且这种情境也可引申到人生诸多追求之中,富有哲理,传达出对人生中努力与收获不对等、愿望难以实现的感慨 。