立秋喜雨

宋 · 卫宗武

天心本至仁，生意岂有息。
粤从书夏五，甘霔绝点滴。
凉风自西来，时送中夜湿。
田腹泯龟文，屋角挂龙骨。
我稷与我黍，实颖而实栗。
屡丰固难望，一饱或可必。
岂惟曾孙庾，如坻亦如栉。
滞穗不敛穧，可续穷民食。
但虞耗鼠雀，尤恐资螟螣。
愿减汉民租，少裕东南力。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 天心：指上天的心意。
• 至仁：极仁慈。
• 生意：生机，生命力。
• 粤从：自从。
• 夏五：泛指夏季五月。
• 甘霔（shù）：甘霖，及时雨。
• 中夜：半夜。
• 田腹：田地里。
• 泯（mǐn）：消灭，消失。
• 龟文：指田地干裂呈现出的龟甲状纹路。
• 龙骨：水车，旧时农田灌溉工具。
• 稷（jì）、黍（shǔ）：都是古代的粮食作物 。
• 实颖（yǐng）而实栗：指庄稼穗粒饱满。颖，禾穗的末端；栗，坚实。
• 屡丰：连年丰收。
• 曾孙：在古代常用来指贵族、王室子孙，这里代指统治者。
• 庾（yǔ）：谷仓。
• 坻（chí）：水中的小洲，这里形容粮食堆积高。
• 栉（zhì）：梳子、篦子的总称，这里形容粮食像梳齿一样密密麻麻。
• 滞穗：遗留在田间的谷穗。
• 敛穧（jì）：把割下的稻穗收拢。
• 螟螣（téng）：两种害虫名，螟虫和螣虫，常用来比喻为害人民的人。

翻译

上天之心本是极其仁慈的，万物的生机怎会有停止的时候。 自从进入夏季五月，甘霖就点滴未下。 凉爽的风从西边吹来，半夜时分时时带来湿润之意。 田地里干裂的龟纹渐渐消失不见，屋角的龙骨水车也不再忙碌。 我们种的稷和黍，穗粒饱满又坚实。 连年丰收固然难以期望，让百姓吃上一顿饱饭或许能够实现。 岂止是王公贵族的谷仓，粮食堆积得像小洲一样高，又如同梳齿那么密。 田间遗落的谷穗不用收聚起来，便可以让穷苦百姓得以接续度日。 只是担忧老鼠和麻雀来损耗粮食，尤其害怕螟虫和螣虫等来肆虐。 希望能减轻百姓的赋税，让东南地区民众的财力稍微宽裕一些。

赏析

这首诗围绕立秋时节下雨展开。开始感慨上天的仁慈和万物的生机，体现诗人对生命延续的深刻认知。接着描述此前干旱之景，与后文的喜雨形成对比。立秋时分凉风吹来带来湿润，描绘出喜雨的及时到来，以及雨后田间景象和庄稼的良好状态，给人带来喜悦和希望。诗中既提到丰收有望对民生的积极影响，从贵族谷仓满盈到穷苦百姓能靠遗穗饱腹，又表达了对粮食遭受鼠雀和虫害的担忧，反映出诗人对农业生产的关注。最后诗人提出减轻赋税的愿望，体现了他关心百姓疾苦、希望民生得到改善的情怀，使整首诗不仅是对立秋喜雨的记录，更上升到对社会现实和人民生活的思考层面，具有一定的思想深度和人文关怀。