读书难字过
披册千篇富,精心一字难。
悦因成解后,劳在致思端。
义就《三仓辨》,形稽六体完。
雌黄初未下,竹素获流观。
瑟僩文随了,虫鱼注亦殚。
迷疑殊《穆传》,诘曲豁《殷盘》。
诵似珠从贯,怡如冻释澜。
由来书义见,百遍莫辞看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 披册:打开书籍。
- 致思:集中心思。
- 义:义理。
- 《三仓》:古代字书,汉初,合李斯《仓颉篇》、赵高《爰历篇》和胡母敬《博学篇》为一书,称《三仓》。辨:分辨。
- 六体:六种字体,指古文、奇字、篆书、隶书、缪篆、虫书。
- 竹素:竹简和白绢,指书籍。
- 瑟僩(xiàn):庄严而宽大。
- 虫鱼注:对虫鱼等的注释。
- 《穆传》:指《穆天子传》。
- 殷盘:指《尚书》中的《盘庚》篇。
翻译
打开书籍千篇内容多而丰富,精心研习一个字都很艰难。喜悦因为理解之后才会产生,辛苦在于深入思考这一端。义理靠《三仓》来分辨,字体依据六种字体才完备。在没有确定之前不下论断,在书籍中获得流畅观看。庄严而宽大的文章随即就理解了,对虫鱼等的注释也穷尽了。迷惑和疑惑像《穆天子传》那样,曲折艰涩在《盘庚》篇中能得到开阔解释。诵读起来像珍珠连贯,愉快如同冻冰消融波澜。由来是书中的义理呈现出来,看上百遍也不要推辞。
赏析
这首诗围绕读书时对于文字和义理的钻研展开。诗人强调了读书过程中深入探究每一个字的艰辛,以及理解后的喜悦。通过对《三仓》《穆传》《殷盘》等各种书籍、篇章的提及,突出了在面对不同的文字和义理时的思考和探索。“诵似珠从贯”形容诵读流畅自然,生动地表现了理解通透后的状态。全诗体现了诗人对读书钻研之认真,以及从阅读中获得的感悟和乐趣,展现出对知识的尊崇和追求。