(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 郁孤台:古台名,在今江西赣州西南的贺兰山顶,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名 。
- 高翥(zhù):南宋诗人,字九万,号菊磵。
- 十年:表示时间跨度较长。
- 重(chóng)上:再次登上。
- 江湖:在此处指代长期漂泊流浪的生活经历。
- 晚鸦:傍晚时分的乌鸦。
- 惊猜:惊恐猜测。
翻译
时隔十年,我再次登上这郁孤台,带着多年漂泊江湖的沧桑和满头白发而来。眼前那满眼的青山就像旧日相识一般亲切,傍晚时分一群乌鸦嘈杂地鸣叫着,请你们不要对我露出惊恐猜疑的样子呀。
赏析
这首诗开篇“十年重上郁孤台,带得江湖白发来”,诗人通过“十年”这样鲜明的时间跨度,“重上”这一动作,以及“江湖白发”形象地道出了时光的流逝和漂泊江湖的羁旅之愁,尽显沧桑之感。“满眼青山旧相识”一句写得极为精妙,将青山视作旧相识,赋予青山以人的情感和温度,生动表现出诗人对自然的深厚情感,仿佛老友重逢。结句“晚鸦群噪莫惊猜”,诗人面对晚鸦的聒噪,却以安抚之态让其莫要惊猜,看似写鸦,实则是诗人借景抒情,含蓄地表达了自己历经世事、饱经风霜后的复杂心境,既有归依自然的淡泊宁静,又隐隐饱含着人事变幻的感慨,整首诗意境悠远,情感真挚深沉 。

高翥
高翥,初名公弼,后改名翥。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,是江湖诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名。晚年贫困潦倒,无一椽半亩,在上林湖畔搭了个简陋的草屋,小仅容身,自署“信天巢”。72岁那年,游淮染疾,死于杭州西湖。与湖山长伴,倒是遂了他的心愿。
高翥是江湖诗派中较有才情的诗人。他的一些诗具有民歌风味,如《秋日田父辞二首》写农村风俗,语言朴素自然;《春情四首》如民间情歌;《无题》诗也写得与竹枝词相仿佛,如:“风竹萧萧淡月明,孤眠真个可怜生。不知昨夜相思梦,去到伊行是几更?”他擅长以平易自然的诗句写出寻常不经意的景色,如“草色溪流高下碧,菜花杨柳浅深黄”(《晓出黄山寺》),把草色和溪流、菜花和杨柳这些常见的景物写得相映成趣。《多景楼》以深秋晚景衬托故国之思,笔致雅淡。所著《菊磵小集》,有《南宋群贤小集》本,《信天巢遗稿》,《四库全书》中收录他的《菊涧集》1卷。
► 194篇诗文