西庙古桧和卞南仲韵

⋅

奇木有古意，爱古人亦奇。
嘉禾老君观，毗陵烈帝祠。
二桧栋梁物，俱逐劫火移。
朅来溧城西，见此铁石姿。
灵狸肯荐骨，死豹仍留皮。
拿空有爪龙，踞地无角螭。
三株两失叶，檐溜伤南枝。
僵立万雪霜，坐更几邻仪。
我将护赤栏，甃以苍石墀。
深根直不朽，雅操坚自持。
栋梁与薪槱，待用各有时。
罔俾孤山树，专美坡仙诗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朅来：来到。
• 溧城：地名，今江苏省溧阳市。
• 灵狸：传说中的神兽。
• 荐骨：祭祀用的骨头。
• 死豹：已死的豹子。
• 留皮：留下皮毛。
• 拿空：空手。
• 爪龙：有爪的龙。
• 踞地：蹲坐于地。
• 无角螭：没有角的龙。
• 三株两失叶：三棵树中有两棵失去了叶子。
• 檐溜：屋檐上的水流。
• 伤南枝：伤害了朝南的树枝。
• 僵立：直立不动。
• 万雪霜：形容严寒。
• 坐更：守夜。
• 邻仪：邻居的仪式。
• 甃：砌。
• 苍石墀：青石台阶。
• 深根：深入地下的根。
• 直不朽：直立不朽。
• 雅操：高洁的操守。
• 坚自持：坚定地保持。
• 栋梁：支撑建筑的梁柱。
• 薪槱：柴火。
• 待用各有时：等待各自的使用时机。
• 罔俾：不要让。
• 孤山树：孤立的山上的树。
• 专美：独占美誉。
• 坡仙诗：指苏轼的诗。

翻译

奇特的古树蕴含着古意，喜爱古树的人也是奇特的。在嘉禾的老君观和毗陵的烈帝祠，有两棵桧树曾是栋梁之材，却都随着劫火而消失。我来到溧城的西边，见到了这些铁石般的姿态。灵狸愿意献出它的骨头，死豹也留下了它的皮毛。空手中有爪的龙，蹲坐在地上却没有角的龙。三棵树中有两棵失去了叶子，屋檐上的水流伤害了朝南的树枝。它们直立不动，经历了无数的雪霜，守夜时也经历了邻居的仪式。我将用赤栏保护它们，用青石砌成台阶。它们的深根直立不朽，高洁的操守坚定地保持。无论是栋梁还是柴火，它们都在等待各自的使用时机。不要让孤山上的树独占美誉，就像苏轼的诗一样。

赏析

这首作品通过对古桧的描写，展现了作者对古树的深厚情感和对古意的追求。诗中运用了丰富的意象，如“灵狸荐骨”、“死豹留皮”等，来比喻古桧的坚韧和不朽。同时，通过对古桧的保护和赞美，表达了作者对自然和历史的尊重。整首诗语言凝练，意境深远，体现了作者对古树的敬仰之情和对传统文化的珍视。