(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 过从:交往,往来。
- 衣冠:指士大夫的穿戴,也泛指士大夫、官绅。
- 异俗装:不同于当地习俗的服饰。
- 小孙:年幼的孙子。
- 劝酒:劝人饮酒。
- 后院:住宅的后部庭院。
- 行香:佛教仪式,指信徒到寺庙烧香礼佛。
- 贾客:商人。
- 珠量斗:形容珠宝之多,可以量斗计算。
- 侯家:贵族家庭。
- 笏满床:形容家中官员众多,笏板(古代官员上朝时手持的记事板)多得可以摆满床。
- 耆旧:年高望重的人。
- 庞马隐襄阳:庞马,指庞德公和马良,两人都是东汉末年襄阳的名士,以隐居著称。
翻译
听说交往的地方,衣冠士大夫的服饰与当地习俗不同。年幼的孙子迎接并劝人饮酒,后院里信徒们去寺庙烧香礼佛。商人的珠宝可以用斗来量,贵族家中官员众多,笏板多得可以摆满床。但这些都不如那些年高望重的老人,像庞德公和马良那样隐居在襄阳。
赏析
这首作品通过对比不同社会阶层的生活场景,表达了对隐逸生活的向往和对世俗繁华的淡漠。诗中描绘了商人和贵族家庭的繁华景象,但最后通过“未如耆旧辈,庞马隐襄阳”一句,强调了隐居生活的价值和意义,体现了诗人对简朴、宁静生活的追求。
方回
元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。
方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。
► 2881篇诗文
方回的其他作品
- 《 六十五春寒吟七首 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 正月初二日晴过常州 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 次韵仇仁近有怀见寄十首 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 舟行青溪道中入歙十二首 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 题仇仁近白驹诗图赵子昂画及书 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 赠数学萧吉卿 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 次韵谢遁翁吴山长孔昭三首 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 和陶咏二疏为郝梦卿画图卢处道题跋作 》 —— [ 元 ] 方回