乐语

慈元宫殿五云开。寿献九霞杯。步随王母共徘徊。仙子下瑶台。 红袖引翻鸾镜媚,婆娑雪□风回。繁弦脆管莫相催。齐唱柘枝来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 慈元宫殿:指皇宫。
  • 五云:五彩云,古人以为祥瑞。
  • 九霞杯:一种装饰华丽、象征长寿的酒杯。
  • 王母:即西王母,神话中的仙人,常与长寿、仙境相关联。
  • 瑶台:神话中神仙居住的地方。
  • 红袖:指女子的红色衣袖,常用来代指美女。
  • 鸾镜:古代女子梳妆用的镜子,鸾是传说中的神鸟,常用来象征美好。
  • 婆娑:形容舞姿轻盈、优美。
  • 雪□:此处可能指雪花,但因字迹不清,具体含义不明。
  • 繁弦脆管:指各种乐器,弦指弦乐器,管指管乐器。
  • 柘枝:古代一种舞蹈,此处指舞蹈的曲调。

翻译

皇宫中五彩云霞缭绕,庆祝长寿的九霞杯献上。随着王母一同漫步,仿佛仙子从瑶台降临。 红袖女子舞动,镜子中的身影妩媚动人,舞姿轻盈如风回雪舞。各种乐器奏响,但请不要催促,让我们齐声唱起柘枝舞的曲调。

赏析

这首作品描绘了一幅皇宫中的仙境画面,通过“慈元宫殿”、“五云”、“九霞杯”等词语,营造出一种祥瑞和长寿的氛围。诗中“王母”、“瑶台”、“仙子”等元素,增添了神话色彩,使整个场景显得更加超凡脱俗。后半部分通过“红袖”、“鸾镜”、“婆娑”等词语,生动地描绘了女子的舞蹈,展现了其妩媚和优雅。结尾的“繁弦脆管”和“柘枝”则表达了音乐和舞蹈的和谐,以及人们对美好生活的向往和庆祝。

王义山

元富州丰城人,字元高,号稼村。南宋末理宗景定三年进士。知新喻县,迁永州司户。入元,提举江西学事。著有《稼村类稿》。 ► 191篇诗文