题叶兰坡居士兰

元 · 方回

一花一干秀春风，此论黄家太史公。
若问灵均旧纫佩，零陵香出古湘中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黄家太史公：指黄庭坚，他是北宋时期的文学家、书法家，曾任太史令，故称太史公。
• 灵均：屈原的字，屈原是中国古代伟大的爱国诗人，代表作有《离骚》等。
• 纫佩：指屈原在《离骚》中提到的“纫秋兰以为佩”，意为将秋兰串起来作为佩饰，象征高洁的品格。
• 零陵香：指产自零陵（今湖南永州）的香草，这里特指兰花。
• 湘中：指湖南省中部地区，湘江流域。

翻译

一枝花，一根茎，在春风中秀美无比，这种说法来自黄庭坚太史公。 如果要问屈原当年佩戴的兰花，那便是从古老的湘中地区产出的零陵香。

赏析

这首诗通过描绘兰花的美丽，引用了黄庭坚和屈原的典故，表达了对兰花高洁品质的赞美。诗中“一花一干秀春风”生动描绘了兰花在春风中的姿态，而“此论黄家太史公”则巧妙地引用了黄庭坚对兰花的评价，增加了诗的文化内涵。后两句通过对屈原佩戴兰花的描述，进一步以兰花象征高洁的品格，展现了诗人对兰花及其所代表的精神的敬仰。整首诗语言简洁，意境深远，充满了对兰花及其文化意义的赞美。