次韵程以忠同饮

· 方回
风云变化世常有,丘壑盘旋谁与同。 驾驭孟嘉真得势,滑稽方朔浪言工。 律严诗友何妨少,租薄秋田亦幸丰。 两手搔头指欲秃,犹堪举酒吸长虹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 风云变化:比喻世事变化无常。
  • 丘壑盘旋:比喻心事重重,思绪纷乱。
  • 驾驭:这里指控制或引导。
  • 孟嘉:人名,可能指某位擅长驾驭局势的人物。
  • 滑稽:幽默诙谐。
  • 方朔:人名,可能指某位以言辞巧妙著称的人物。
  • 浪言:随意说的话,这里指言辞巧妙。
  • :巧妙,精巧。
  • 律严:法律或规则严格。
  • 租薄:租税轻。
  • 秋田:秋天的田地,这里指秋收。
  • 搔头:抓头,表示焦虑或思考。
  • 指欲秃:手指因频繁搔头而快要秃了,形容焦虑至极。
  • 举酒:举杯饮酒。
  • 吸长虹:比喻豪饮,形容饮酒量大。

翻译

世事变幻无常,如同风云不定,我的心事重重,思绪如丘壑般盘旋,谁能与我共感? 驾驭局势的孟嘉真是得心应手,而方朔的言辞巧妙,幽默诙谐,令人赞叹。 虽然法律严格,但我的诗友们并不因此减少,租税虽轻,秋天的田地却也幸运地丰收。 我焦虑至极,手指因频繁搔头而快要秃了,但仍足以举杯豪饮,如同吸食长虹一般。

赏析

这首作品通过对比风云变幻的世事与个人内心的丘壑盘旋,表达了作者对世事无常的感慨以及对能够驾驭局势和言辞巧妙之人的赞赏。诗中“驾驭孟嘉”与“滑稽方朔”形成鲜明对比,突显了作者对不同才能的认可。后两句则转向个人生活,展现了即使在法律严格、租税轻薄的环境下,作者仍能保持诗友的交往和秋田的丰收,体现了其乐观的生活态度。结尾的“搔头指欲秃”与“举酒吸长虹”更是以夸张的手法,形象地描绘了作者的焦虑与豪放,使全诗情感更加丰富,意境深远。

方回

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文