(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 泊如:淡泊无欲的样子。
- 总干和鼎:指参与国家大事,处理重要事务。
- 啖茹燃萁:吃草根和烧豆秆,比喻生活简朴。
- 屐齿疏:指足迹稀少,比喻不常外出。
翻译
世间纷扰,我自淡泊无欲,闭门隐居在荒园僻巷。参与国家大事并非我所愿,我宁愿过着简朴的生活,吃草根烧豆秆。林中一声蝉鸣,山间十日雨后初晴。空荡的台阶上苔藓自由生长,我这才相信,先生的足迹真是稀少。
赏析
这首作品表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。通过对比“举世纷如”与“自泊如”,突出了诗人的超然态度。诗中“总干和鼎非吾事”一句,明确表示了对权力的疏离感,而“啖茹燃萁”则进一步描绘了诗人简朴的生活方式。后两句通过对自然景物的描写,展现了隐居环境的宁静与恬淡,最后以“屐齿疏”作结,巧妙地点出了隐居生活的闲适与远离尘嚣。