次韵宾旸子瑱草字
平生挟壮心,长剑倚晴昊。
岂意日昃歌,高台化为沼。
沈蛟九渊底,翔凤千仞表。
永言遁遐迹,未觉郁孤抱。
良辰值佳友,忽若咏凫藻。
大胜新亭集,洪流吟浩浩。
初筵客或讶,酒资焉所讨。
曰予贷诸邻,趁此风日好。
君看万金室,一朝不自保。
何如酣中隐,忘忧且娱老。
赵翁玉雪郎,弄翰颉颃早。
誉儿未妨癖,长松缘小草。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 晴昊(hào):晴朗的天空。
- 日昃(zè):太阳偏西,即下午。
- 沼:池塘。
- 沈蛟:沉入深渊的蛟龙。
- 翔凤:翱翔的凤凰。
- 遐迹:远行的足迹。
- 凫藻:凫(fú),野鸭;藻,水草。这里指野鸭在水草间游玩,比喻悠闲自得。
- 新亭集:新亭,地名,位于今南京;集,聚会。这里指在新亭的聚会。
- 翰:毛笔。
- 颉颃(xié háng):原指鸟上下飞翔,这里比喻书法笔势的飞扬。
翻译
我一生怀揣壮志,长剑倚天,仰望晴朗的天空。岂料到日落时分,高歌之处的高台已化为池塘。沉睡的蛟龙深藏九渊之下,翱翔的凤凰飞上千仞之巅。永远怀念那远行的足迹,郁郁寡欢的抱负尚未觉醒。
在美好的时光里,与佳友相聚,忽然间如野鸭在水草间游玩般自在。大胜于新亭的聚会,洪流般浩浩荡荡地吟咏。初次宴客时,有人或许惊讶,酒资从何而来?我说是从邻居那里借来的,趁着这风和日丽的好时光。
你看那万金之家,一旦也可能无法自保。何不像酣畅中隐居,忘却忧愁,娱乐至老。赵翁的玉雪般的儿子,早早地就能挥毫泼墨,书法飞扬。赞美儿子不妨成为一种癖好,长松缘于小草,寓意着成长与扶持。
赏析
这首诗表达了诗人对壮志未酬的感慨,以及对隐逸生活的向往。诗中通过对比高台化为沼泽的景象,反映了世事无常,而沉蛟翔凤的意象则象征着深藏不露与高飞远翔的志向。后文转向对友人聚会的描写,展现了诗人对简单生活的满足和对友情的珍视。最后,诗人通过对赵翁之子的赞美,寄托了对后代的期望和对艺术的热爱。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富。