乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隐冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隐寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之
休兵三十有馀龄,铁马曾来似不曾。
寒士喜从贤御史,閒人许识老名僧。
画船处处歌春雪,厦屋遥遥贮腊冰。
保得西湖如此好,心知明首遇良肱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乙巳:古代干支纪年法中的一个年份。
- 监察御史:古代官职,负责监察官员的行为。
- 王东溪:人名,可能是当时的监察御史。
- 方回:诗人自指。
- 赵宣慰、赵提举、晦坛:人名,可能是当时的官员或文人。
- 提领:官职,负责管理寺庙等事务。
- 猿掷果:指猿猴玩耍投掷果实的情景。
- 休兵:指停止战争。
- 铁马:指战马。
- 寒士:贫穷的读书人。
- 御史:古代官职,负责监察。
- 歌春雪:可能指歌唱关于春天的歌曲,其中“春雪”可能是歌曲的名字或内容。
- 厦屋:高大的房屋。
- 贮腊冰:储存冬季的冰块。
- 西湖:地名,指杭州的西湖。
- 明首:可能指明智的领导者。
- 良肱:良臣,指贤能的辅佐者。
翻译
停止战争已有三十多年,铁马似乎曾来过又似乎未曾来过。 贫穷的读书人高兴地跟随贤明的御史,闲人被允许认识那些年老的名僧。 画船上处处传来歌唱春雪的歌声,高大的房屋远远地储存着冬季的冰块。 保住了如此美丽的西湖,心中知道遇到了明智的领导和贤能的辅佐者。
赏析
这首诗描绘了诗人方回在乙巳年三月十五日与监察御史王东溪等人在灵隐寺冷泉亭的聚会情景。诗中,方回表达了对和平时期的珍惜和对贤能官员的赞赏。通过“休兵三十有馀龄”和“铁马曾来似不曾”的对比,诗人强调了和平的宝贵。诗的后半部分通过对西湖美景的赞美,隐喻了对明智领导和贤能辅佐者的感激。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对和平与贤治的向往。