初夏六首

元 · 方回

窗皎日穿纸，巾凉风透纱。
捕虫怜斗雀，蚀果去馋蜗。
肠滑嫌灰酒，脾虚已未茶。
暑天仍老境，强饭庶无他。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 窗皎：窗户明亮。
• 日穿纸：阳光透过纸窗。
• 巾凉风透纱：头巾被凉风吹过，纱巾透风。
• 捕虫：捕捉昆虫。
• 怜斗雀：怜悯争斗的麻雀。
• 蚀果：吃果子。
• 去馋蜗：赶走贪吃的蜗牛。
• 肠滑：肠胃不适。
• 嫌灰酒：不喜欢灰色的酒。
• 脾虚：脾脏功能虚弱。
• 已未茶：已经不再喝茶。
• 暑天：夏天。
• 老境：老年状态。
• 强饭：勉强进食。
• 庶无他：希望没有其他问题。

翻译

窗户明亮，阳光透过纸窗，头巾被凉风吹过，纱巾透风。捕捉昆虫，怜悯争斗的麻雀，吃果子，赶走贪吃的蜗牛。肠胃不适，不喜欢灰色的酒，脾脏功能虚弱，已经不再喝茶。夏天，老年状态，勉强进食，希望没有其他问题。

赏析

这首作品描绘了初夏时节的生活场景，通过细腻的描写展现了老年人的日常生活和身体状况。诗中“窗皎日穿纸，巾凉风透纱”以清新的笔触勾勒出夏日清晨的宁静与凉爽，而“捕虫怜斗雀，蚀果去馋蜗”则生动地表现了老年人的闲适与对自然生态的关怀。后两句“肠滑嫌灰酒，脾虚已未茶”反映了老年人的身体状况和对饮食的挑剔，最后“暑天仍老境，强饭庶无他”则表达了对健康状况的担忧和对简单生活的满足。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了元代诗人方回对生活的深刻感悟。