(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 三天竺:地名,位于杭州西湖附近,有上、中、下三天竺寺。
- 涧晴石出水穿沙:涧水清澈,石头露出水面,水流穿过沙地。
- 缫车:古代用于抽丝的工具,这里指缫丝的声音。
翻译
在晴朗的日子里,涧水清澈见底,石头露出水面,水流轻轻穿过沙地。茂密的松树和杉树掩映着几户人家。四周一片宁静,连鸟鸣声都没有,风也似乎静止了。突然,从林间传来一阵缫车的声音,打破了这份宁静。
赏析
这首作品描绘了一个静谧的山村景象,通过“涧晴石出水穿沙”和“万树松杉隐数家”的描绘,展现了自然的宁静与和谐。后两句“一鸟不鸣风不动,忽闻林下响缫车”则巧妙地通过声音的变化,为这幅静态画面增添了动感,使得整个场景更加生动和真实。诗中“缫车”的声音不仅是一种听觉上的点缀,也反映了山村生活的朴实与勤劳,增添了诗意的深度。