(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 六幕:指天空。
- 舞霙:飞舞的雪花。
- 霏微:细小,微小。
- 汗漫:漫无边际。
- 呵指笋:形容手指因寒冷而僵硬,像刚出土的笋。
- 斗妆梅:形容梅花盛开,如同斗大的妆容。
- 衰髯:指年老的胡须。
- 拨蚁醅:拨动酒中的浮沫,指饮酒。
翻译
天空如同被冻住一般,没有尘埃,飞舞的雪花呼唤我打开燕子形状的窗户。 已经从衣服上看到细小的雪花,却不肯在屋檐前漫无边际地飘落。 走近台阶拾起雪花,手指因寒冷而僵硬,隔着帘子数着梅花盛开,如同斗大的妆容。 我这老去的胡须竟然也和雪花有些相似,暂且放下闲愁,拨动酒中的浮沫,享受一杯。
赏析
这首作品描绘了冬日雪景的细腻感受,通过“舞霙”、“霏微”等词语生动地表现了雪花的轻盈与细腻。诗中“呵指笋”、“斗妆梅”等形象的比喻,增添了诗意的趣味性和画面感。结尾的“拨蚁醅”则透露出诗人面对自然美景时的豁达与自得其乐,体现了元代文人特有的闲适情怀。