望海潮 · 自咏

昔年贪爱,平生做作,而今一旦纷飞。知命乐天,风前月下,依山临水幽栖。杜口且如痴也,不管傍人,说是谈非。尽日无馀事,惟保守这些儿。幽微。 暗洽玄机。觉澄澄湛湛,并没归依。兴即唱吟,欣来歌舞,随缘悦我希夷,不整外容仪。放落魄婪耽,自在无为。但乐贫闲过,任乌兔走东西。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 望海潮:词牌名,双调一百七字,前段十一句六平韵,后段十一句七平韵。
  • 自咏:自己吟咏,即自我抒发。
  • 王丹桂:元代词人,生平不详。
  • 纷飞:形容事物散乱无序。
  • 知命乐天:知道命运,乐于天命,指顺应自然,接受命运的安排。
  • 依山临水:靠近山和水,形容居住环境的幽静。
  • 杜口:闭口不言。
  • 说是谈非:议论是非。
  • 尽日:整天。
  • 保守:保持,守护。
  • 幽微:深奥微妙。
  • 暗洽玄机:暗中领悟深奥的道理。
  • 澄澄湛湛:清澈透明。
  • 并没归依:并没有特定的依靠或归属。
  • 兴即唱吟:兴致来了就唱歌吟诗。
  • 随缘:顺应机缘,不强求。
  • 悦我希夷:使我感到愉悦和宁静。
  • 不整外容仪:不修边幅,不注重外表。
  • 放落魄婪耽:放纵自己,不受拘束。
  • 自在无为:自由自在,无所作为。
  • 乌兔:指日月,乌指太阳,兔指月亮。
  • 走东西:指日月运行,比喻时间的流逝。

翻译

从前我贪恋世俗,一生都在做作,如今却突然间一切都散乱无序。我明白了命运,乐于接受天命,在风前月下,依山傍水的地方幽静地居住。我闭口不言,像傻子一样,不管别人议论是非。整天没有什么多余的事情,只是守护着这些深奥微妙的东西。

我暗中领悟了深奥的道理,感觉到一切都是那么清澈透明,并没有特定的依靠或归属。兴致来了我就唱歌吟诗,高兴时就跳舞,顺应机缘,使我感到愉悦和宁静。我不修边幅,不注重外表,放纵自己,不受拘束,自由自在,无所作为。我只乐于过贫穷闲适的生活,任由日月运行,时间流逝。

赏析

这首作品表达了作者对世俗的厌倦和对自然、自由生活的向往。通过对比过去与现在的态度,作者展现了一种超脱世俗、顺应自然的生活哲学。词中运用了许多自然意象,如“风前月下”、“依山临水”,营造出一种宁静和谐的氛围。同时,通过“杜口且如痴”、“不整外容仪”等描述,传达了作者对物质世界的超然态度和对精神自由的追求。整首词语言简练,意境深远,体现了元代词人追求内心宁静与自由的精神风貌。