桐庐道中

元 · 赵孟頫

历历山水郡，行行襟抱清。
两崖束沧江，扁舟此宵征。
卧闻滩声壮，起见渚烟横。
西风林木净，落日沙水明。
高旻众星出，东岭素月生。
舟子棹歌发，含词感人情。
人情苦不远，东山有遗声。
岂不怀燕居，简书趣期程。
优游恐不免，驱驰竟何成。
我生悠悠者，何日遂归耕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 历历：清晰可见的样子。
• 襟抱：胸怀。
• 沧江：泛指江河。
• 扁舟：小船。
• 滩声：水流冲击沙滩的声音。
• 渚烟：水边或水中的雾气。
• 高旻：高远的天空。
• 素月：明亮的月亮。
• 舟子：船夫。
• 棹歌：划船时唱的歌。
• 含词：歌词。
• 燕居：安逸的家居生活。
• 简书：书信，这里指公务文书。
• 期程：期限和行程。
• 优游：悠闲自得。
• 驱驰：奔走劳碌。
• 悠悠者：悠闲自在的人。
• 归耕：回家务农。

翻译

清晰可见的山水环绕着郡城，行走其间，胸怀感到清新。两岸夹着青绿的江水，我乘着小船在这夜晚启程。躺着听那滩头水声的雄壮，起身看见水边雾气横亘。西风吹过，林木显得更加清净，落日照耀下，沙滩与水面明亮。高远的天空中星星闪烁，东边的山岭上升起了明亮的月亮。船夫开始唱起划船的歌，歌词中流露出感人的情感。人们的情感总是难以远离，东山还留有往昔的声音。我难道不怀念安逸的家居生活吗？但公务文书催促着期限和行程。我担心无法悠闲自得，奔走劳碌究竟能成就什么？我这一生本想悠闲自在，何时才能回家务农呢？

赏析

这首作品描绘了作者乘舟夜行的所见所感，通过对自然景物的细腻刻画，表达了作者对自由生活的向往和对现实生活的无奈。诗中“历历山水郡”、“两崖束沧江”等句，以清晰的笔触勾勒出山水之美，而“卧闻滩声壮”、“起见渚烟横”则通过听觉和视觉的转换，展现了旅途中的宁静与壮阔。后半部分则转入对人生境遇的感慨，表达了作者对归隐田园生活的渴望，以及对现实束缚的无奈。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了赵孟頫诗歌的独特魅力。