(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 燕山:山脉名,位于今河北省北部。
- 辽海:指辽东湾,今渤海的一部分。
- 平芜:平坦的草地。
- 凉霏:凉爽的雾气。
- 雕鹰:一种猛禽。
- 沙苑:沙漠中的绿洲。
- 玉帐:华美的帐篷。
- 金羁:金色的马笼头。
- 豪猪:一种野生动物。
- 鸣弓:发出声响的弓。
- 晓围:清晨的围猎。
翻译
燕山之巅,秋意正浓,我远望辽海东空,鹤已不再归来,平坦的草地上,远远地弥漫着凉爽的雾气。寒冷的天空,霜花凝结,雕鹰已不见踪影,沙漠中的绿洲,秋高气爽,牧马肥壮。落日余晖下,美人在华美的帐篷中歌唱,西风中,猎人们的马匹带着金色的马笼头。突然,一只豪猪猛地站起,它曾逃脱清晨围猎的鸣弓之声。
赏析
这首作品以燕山秋望为背景,描绘了辽阔的自然景象和生动的动物形象。诗中,“辽海东空鹤不归”一句,既展现了辽阔的海空,又隐含了时光流转、物是人非的哀愁。“寒天霜静雕鹰没”则通过对比寒冷的天空与消失的雕鹰,传达出秋日的寂寥。后两句描绘了人与动物的和谐共处,以及动物的机警与生存智慧,增添了诗意的生动与趣味。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对自然的热爱和对生命的尊重。