(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 九日:指农历九月九日,即重阳节。
- 峡江:指长江三峡一带的江面。
- 辞家:离开家。
- 重理:重新整理。
- 旧帽纱:指旧时的帽子。
- 故山:故乡的山。
- 负黄花:错过了观赏黄花的时节。
翻译
秋风如此,我这个客人离开了家,重新整理起旧时的帽子。并不是故乡没有美酒,而是每年为了生计奔波,错过了观赏黄花的时节。
赏析
这首作品描绘了诗人在重阳节时离开家乡,乘舟于峡江之上的情景。诗中,“秋风如此”烘托出诗人的孤寂与思乡之情,而“重理平生旧帽纱”则透露出诗人对往昔的怀念。后两句“不是故山无白酒,年年奔走负黄花”深刻表达了诗人因生活奔波而错失故乡美景的遗憾。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对故乡的眷恋和对生活的无奈。