仙台
碣石来海际,西南奄全燕。
中有学仙台,燕平欲升天。
燕平骨已朽,遗台犹相传。
虽复生青松,岁久摧为烟。
极目望海波,不见三山巅。
三山巨鳌簪,山人虮虱然。
使无不足论,信有亦可怜。
大块如洪炉,金石能久坚。
天地会有尽,何物为神仙。
空山无笙鹤,落日下饥鸢。
今古非一台,浩叹秋风前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 碣石:山名,位于今河北省秦皇岛市昌黎县,靠近渤海。
- 奄:覆盖,包括。
- 燕平:指古代燕国的君主,这里可能指燕昭王,传说他曾追求长生不老。
- 三山:指神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
- 巨鳌:神话中的大海龟,传说背负着三座仙山。
- 簪:古代用来固定发髻的装饰品,这里比喻巨鳌背负仙山。
- 虮虱:虱子的卵,比喻微小。
- 大块:指大地。
- 洪炉:大火炉,比喻天地间的巨大力量。
- 笙鹤:指仙人吹笙骑鹤,这里指仙人的踪迹。
- 鸢:老鹰。
翻译
碣石山位于海的边缘,西南方向覆盖了整个燕国。 山中有学仙的台地,传说燕平王欲升天成仙。 燕平王的尸骨早已腐朽,但遗留的仙台依旧相传。 尽管台上长满了青松,岁月久远,它们也化为了烟尘。 极目远望海上的波涛,却看不见三座仙山的顶峰。 三座仙山像是被巨鳌用簪子固定,而山上的人却如同虱卵般微不足道。 如果没有这些传说,也就无足轻重;但确实存在,也令人感到悲哀。 大地如同巨大的火炉,金石虽坚也难长久。 天地终有尽头,那么神仙又算什么呢? 空山中没有仙人的笙声和鹤影,只有夕阳下饥饿的老鹰。 今古之间,不过是一座台,我在这秋风中深深感叹。
赏析
这首诗通过对碣石山和学仙台的描绘,表达了诗人对人生短暂和世事无常的感慨。诗中,“燕平骨已朽,遗台犹相传”一句,既展现了历史的沧桑,也暗示了人类追求长生不老的虚妄。后文通过对“三山”和“巨鳌”的比喻,进一步强调了人在自然和宇宙面前的渺小。结尾处的“空山无笙鹤,落日下饥鸢”则以凄凉的景象,加深了对人生无常和世事变迁的哀思。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对生命和宇宙的深刻思考。