喜雨
壬申秋大水,一雨乃孤注。九年锱寸积,曾未办朝露。
陂塘此何日?还我沧洲趣。夜来云初作,期待一如故。
既闻渐成阵,尚谓行且住。甫寸惊已狂,及犁叹无数!
平明报三尺,感激泪将雨。玄功亦雄哉,回旋易指顾。
呼酒欲鲸吞,哦诗有神助。区区喜与忧,岂为一饱虑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 壬申:干支纪年法中的一个年份。
- 孤注:比喻最后的凭借或手段。
- 锱寸:微小的数量。
- 朝露:比喻存在时间极短的事物。
- 陂塘:池塘。
- 沧洲趣:指隐居水边的生活乐趣。
- 甫寸:刚一寸,形容雨量很小。
- 及犁:到了耕种的时候。
- 玄功:指自然的力量或天意。
- 回旋:这里指雨水的调节。
- 指顾:指挥,控制。
- 鲸吞:形容饮酒量大。
- 哦诗:吟咏诗歌。
翻译
壬申年秋天发生了大水,一场雨成了我们最后的希望。九年来积累的微小希望,似乎都未能持久如朝露。
池塘何时能恢复?我还怀念着隐居水边的生活乐趣。夜里云开始聚集,我期待着一如往常。
听到雨声渐渐密集,我仍希望它能够停下。雨量刚一寸就让人惊慌,到了耕种时节更是叹息不已!
天亮时听说下了三尺深的雨,我感动得几乎要流泪。自然的力量真是强大,轻易地调节着雨量。
我呼唤着要大口饮酒,吟咏诗歌时感觉有神助。这种喜悦与忧虑,岂是为了简单的温饱。
赏析
这首作品描绘了作者对雨水的复杂情感。起初,雨被视为最后的希望,但随着雨量的增加,作者的心情由期待转为惊慌,最终在得知雨量巨大时,感动得几乎落泪。诗中,“玄功亦雄哉,回旋易指顾”表达了作者对自然力量的敬畏和感激,而“区区喜与忧,岂为一饱虑”则反映了作者对生活的深刻感悟,不仅仅局限于物质层面的满足。整首诗情感起伏跌宕,语言简练而意境深远,展现了作者对自然与生活的深刻理解和感悟。