登烟云台同西峰诸友分韵得跨字

振策履崔嵬,飞步凌云榭。 俯观飞鸟翔,远见平江泻。 弹棋古桂阴,酌酒长松下。 谷响啸哀猿,林香过山麝。 祈灵醉巫觋,寻真望仙驾。 翠虬金节导,青鸾羽衣跨。 逸兴殊淹留,吹箫待清夜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 振策:挥动马鞭。
  • 履崔嵬:行走于高峻的山路。
  • 飞步:快速行走。
  • 凌云榭:高耸入云的亭台。
  • 平江:平静的江面。
  • 弹棋:古代的一种棋类游戏。
  • 酌酒:斟酒饮用。
  • 谷响:山谷中的回声。
  • 啸哀猿:猿猴的哀鸣声。
  • 山麝:山中的麝香。
  • 祈灵:向神灵祈求。
  • 巫觋:古代的巫师。
  • 寻真:寻求真理或仙境。
  • 仙驾:仙人的车驾。
  • 翠虬:翠绿色的龙。
  • 金节:金色的仪仗。
  • 青鸾:传说中的神鸟。
  • 羽衣:仙人穿的羽毛制成的衣服。
  • 逸兴:超脱世俗的兴致。
  • 淹留:停留。
  • 吹箫:吹奏箫这种乐器。
  • 清夜:清静的夜晚。

翻译

挥动马鞭,我行走在高峻的山路上,快速地登上那高耸入云的亭台。从这里俯瞰,可以看到飞鸟在空中翱翔,远处的江面平静地流淌。我在古老的桂树下玩弹棋,又在长松下斟酒畅饮。山谷中回荡着猿猴的哀鸣,林间飘过山麝的香气。我向神灵祈求,希望巫师能带来灵验,也期待着仙人的车驾出现,带我寻找真理和仙境。翠绿色的龙和金色的仪仗引导着,我跨上青鸾,穿着羽衣。我超脱世俗的兴致让我停留在这里,我吹奏箫,等待着清静的夜晚。

赏析

这首诗描绘了作者登上高台,远眺自然美景,体验仙境般的超脱感受。诗中运用了丰富的意象,如飞鸟、平江、古桂、长松等,构建出一幅宁静而神秘的山林画卷。通过祈灵、寻真等动作,表达了作者对超凡脱俗生活的向往。最后,以吹箫待清夜作结,展现了作者沉浸于自然与仙境之美的悠然心境。

刘永之

元临江清江人,字仲修,号山阴道士。少随父宦游,治《春秋》学,工诗文,善书法。日与杨伯谦、彭声之辈讲论风雅,当世翕然宗之。明洪武初征至金陵,以重听辞归。有《山阴集》。 ► 176篇诗文