木兰花慢 · 次韵答张直卿见寄

两城无百里,算只是、一家乡。愧每每相看,来迎去送,水影山光。殷勤举杯一笑,要都收、百福与千祥。镜里吾衰已甚,尊前君意何长。 谁能齐物似蒙庄。岁月去堂堂。更多病何堪,闲愁万绪,恼乱诗肠。明年定须丰稔,看桑蚕成簇麦登场。君到野亭应喜,酒帘花外悠扬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 愧每每:每次都感到惭愧。
  • 水影山光:形容自然景色的美丽。
  • 殷勤:热情周到。
  • 百福与千祥:许多的幸福和吉祥。
  • 齐物似蒙庄:像庄子那样达到物我两忘的境界。
  • 岁月去堂堂:时间流逝得很快。
  • 丰稔:丰收。
  • 桑蚕成簇:桑蚕结成茧。
  • 麦登场:麦子收割后堆放在场上。
  • 酒帘花外悠扬:酒家的招牌在花丛外飘扬。

翻译

虽然我们相隔不过百里,但感觉就像在同一个家乡。每次相见,我都感到惭愧,因为总是我来迎接你,送你离去,周围是美丽的山水景色。我们热情地举杯一笑,希望把所有的幸福和吉祥都收入囊中。看着镜中的自己,我已经衰老,而你在我面前依然意气风发。

我多么希望能像庄子那样达到物我两忘的境界,但岁月流逝得如此之快。我身体多病,闲愁万绪,扰乱了我的诗意。明年一定会有个丰收年,到时候桑蚕结茧,麦子收割。当你到野外的亭子时,应该会感到高兴,酒家的招牌在花丛外飘扬。

赏析

这首作品表达了作者对友人的深厚情谊和对时光流逝的感慨。诗中,“愧每每相看”一句,既体现了作者对友人的尊重和珍视,也透露出对频繁送别的无奈。通过对比自己的衰老和友人的意气风发,作者表达了对友人青春常驻的羡慕。最后,以丰收的愿景和野亭酒帘的悠扬景象,寄托了对未来美好生活的向往和对友人旅途愉快的祝愿。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练而富有韵味。

刘敏中

刘敏中

元济南章丘人,字端甫,号中庵。世祖时由中书掾擢兵部主事,拜监察御史。劾权臣桑哥,不报,辞归。起为御史台都事。成宗大德中,历集贤学士,商议中书省事,上疏陈十事。武宗立,召至上京,庶政多所更定。官至翰林学士承旨。卒谥文简。平生义不茍进,进必有所匡救。为文辞理备辞明。有《平宋录》、《中庵集》。 ► 150篇诗文