摊破浣溪沙

元 · 赵雍

春草萋萋绿渐浓。梨花落尽晚来风。试问相逢何处好，小楼东。
朱箔影移无限恨，玉箫声转曲将终。独倚阑干谁是伴，月明中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 摊破浣溪沙：词牌名，属于曲牌的一种，原意是指将浣溪沙的曲调加以变化。
• 萋萋：形容草木茂盛的样子。
• 朱箔：红色的帘子。
• 玉箫：玉制的箫，这里泛指箫。
• 阑干：栏杆。

翻译

春天的草木茂盛，绿色渐渐浓郁。梨花已经落尽，晚风轻轻吹过。试问在哪里相逢最好，答案是小楼的东边。 红色的帘子轻轻摇曳，带着无尽的遗憾；玉箫的声音渐渐转弱，曲子即将结束。独自一人倚靠在栏杆上，谁是伴侣？只有明亮的月光。

赏析

这首作品以春天的景色为背景，通过描绘“春草萋萋”、“梨花落尽”的自然景象，营造出一种淡淡的忧伤氛围。词中“朱箔影移无限恨，玉箫声转曲将终”巧妙地运用了帘子和箫声的意象，表达了深深的遗憾和曲终人散的哀愁。结尾“独倚阑干谁是伴，月明中”更是以孤独的景象，加深了整首词的情感深度，展现了在美好春光中的一种无法言说的孤寂与思念。