拜南丰先生墓

·
崖挟飞泉响佩环,云涵空翠锁幽关。 斜阳影恋残碑外,遗像尘昏古寺间。 汉苑梦回流水在,越陵风急此山閒。 悲怀岂但元丰老,望断天南月一弯。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南丰先生:指曾巩,字子固,北宋文学家、政治家,南丰(今属江西)人。
  • 佩环:古代衣带上所系的玉环,行走时发出声响。
  • 空翠:指山间的青翠景色。
  • 幽关:幽深的关隘。
  • 残碑:残破的石碑,指记载南丰先生事迹的碑文。
  • 遗像:指南丰先生的画像或雕像。
  • 汉苑:汉代的皇家园林,此处借指古代的繁华景象。
  • 越陵:越国的陵墓,此处借指古代的遗迹。
  • 元丰:宋神宗年号(1078-1085),此处指元丰时期的老人。

翻译

悬崖边飞泻的泉水声,如同佩环碰撞般悦耳,云雾缭绕的山间青翠景色,幽深地锁住了关隘。斜阳的余晖依恋着残破的碑文之外,南丰先生的遗像在古寺中尘封昏暗。汉代的繁华梦境已随流水逝去,越国的陵墓在山风急促中显得格外宁静。悲伤的情怀不仅仅是元丰时期的老者,望向天南,只见一弯月亮断断续续。

赏析

这首作品通过描绘南丰先生墓地的自然景色和历史遗迹,表达了对南丰先生的深切怀念和对时光流逝的感慨。诗中“崖挟飞泉响佩环”以动衬静,生动地描绘了山泉的清脆声响,而“斜阳影恋残碑外”则巧妙地以斜阳的依恋象征对南丰先生的不舍。后两句通过对汉苑和越陵的描绘,进一步抒发了对历史变迁的感慨。整首诗意境深远,情感真挚,展现了诗人对先贤的敬仰和对历史的沉思。

刘埙

宋元间南丰人,字超潜,号水村。卓荦不群。工诗文。宋亡十余年,以荐署旴郡学正,又十余年,命为延平郡教授,秩满归里卒。有《水云村稿》 ► 53篇诗文