鹊桥仙 · 盆梅

孤根如寄,高标自整。坐上西湖风景。几回误作杏花看,被梦里、香魂唤省。 薰炉茶灶,春闲昼永。不似霜清月冷。从今更爱短檠灯,夜夜看、江边瘦影。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 孤根如寄:孤独的根仿佛寄托在别处,形容梅树孤立无依。
  • 高标自整:高洁的姿态自然展现,形容梅树姿态高雅。
  • 香魂:指梅花的香气,比喻梅花的灵魂。
  • 薰炉:用来熏香的炉子。
  • 茶灶:煮茶的炉灶。
  • 霜清月冷:形容寒冷的夜晚,霜清月明。
  • 短檠灯:古代一种较矮的灯台。
  • 瘦影:指梅树在灯光下的影子,形容梅树的形态。

翻译

梅树孤独的根仿佛寄托在别处,它高洁的姿态自然展现。坐在那里,仿佛看到了西湖的美景。几次误将它看作杏花,却被梦中的梅花香气唤醒。 在熏香炉和茶灶旁,享受着春天的闲适和白昼的漫长。这并不像寒冷的夜晚,霜清月明那样冷清。从今以后,我更爱那矮小的灯台,夜夜看着江边梅树那瘦弱的影子。

赏析

这首作品以盆梅为题,通过对梅树孤独高洁的描绘,表达了作者对梅花的深厚情感。诗中“孤根如寄,高标自整”形象地描绘了梅树的孤傲与高洁,而“几回误作杏花看,被梦里、香魂唤省”则巧妙地以梦境和香气来强调梅花的独特魅力。后文通过对日常生活的描写,进一步以对比手法突出了梅花的清高与独特,结尾的“夜夜看、江边瘦影”更是深情地表达了对梅花的无尽喜爱与留恋。

刘敏中

刘敏中

元济南章丘人,字端甫,号中庵。世祖时由中书掾擢兵部主事,拜监察御史。劾权臣桑哥,不报,辞归。起为御史台都事。成宗大德中,历集贤学士,商议中书省事,上疏陈十事。武宗立,召至上京,庶政多所更定。官至翰林学士承旨。卒谥文简。平生义不茍进,进必有所匡救。为文辞理备辞明。有《平宋录》、《中庵集》。 ► 150篇诗文