(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 铁城:指坚固的城池。
- 西垣:西边的城墙。
- 霸业:指称霸的事业。
- 燕太子:指战国时期燕国的太子丹,曾策划刺杀秦王。
- 汉公孙:指汉代的公孙述,曾在蜀地建立政权。
- 冢(zhǒng):坟墓。
- 太行:太行山,位于华北平原与黄土高原之间。
翻译
铁城秋色与西边的城墙相连,远行的游子回到故乡,容易感到心碎。 可怜那燕国的太子,他的霸业已成往事,谁还会在战楼上凭吊汉代的公孙述呢? 冷烟笼罩着千家坟墓的衰草,流水与斜阳点缀着孤村。 在这慰藉人心的西风中,还有太行山依旧雄伟地压在中原之上。
赏析
这首作品描绘了秋日铁城的景色,通过远行归乡的游子视角,抒发了对历史变迁的感慨。诗中“霸业可怜燕太子,战楼谁吊汉公孙”一句,既表达了对历史英雄的怀念,又透露出对现实的无常感。后两句以冷烟、衰草、流水、斜阳等意象,勾勒出一幅凄凉的秋日图景,而“太行依旧压中原”则以太行山的永恒不变,对比人事的沧桑,增强了诗歌的哲理意味。