宿华阳台

· 刘因
石径盘盘拥乱霞,云间鸡犬是谁家? 空山月出人境失,高树露凉秋气加。 蜀道青天休种杞,武陵流水漫寻花。 太行东北三千里,尽借晴岚染鬓华。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 盘盘:曲折回旋的样子。
  • :环绕。
  • 乱霞:散乱的云霞。
  • 人境失:指人间的景象消失,形容山中幽静,远离尘世。
  • 秋气加:秋天的气息更加浓厚。
  • 蜀道青天:指蜀道的艰险,青天比喻高远。
  • 种杞:种植杞树,这里比喻不必要的忧虑。
  • 武陵流水:指陶渊明《桃花源记》中武陵渔人发现桃花源的故事,流水象征着时间的流逝。
  • 漫寻花:随意寻找花朵,比喻无忧无虑的生活。
  • 太行:山脉名,位于今河北、山西交界处。
  • 晴岚:晴天山中的雾气。
  • 鬓华:鬓发花白,指年老。

翻译

石径曲折回旋,环绕着散乱的云霞,云间的鸡犬声,不知是哪家? 空山之中,月亮升起,人间的景象消失,高树之上,露水凉爽,秋天的气息更加浓厚。 蜀道艰险,青天高远,无需种植杞树,武陵的流水,随意寻找花朵。 太行山脉东北三千里,尽是晴天山中的雾气,染白了我的鬓发。

赏析

这首作品描绘了一幅幽静的山中夜景,通过“石径盘盘”、“空山月出”等意象,展现了山中的宁静与超脱。诗中“蜀道青天休种杞,武陵流水漫寻花”表达了对无忧无虑生活的向往,而结尾的“太行东北三千里,尽借晴岚染鬓华”则透露出对时光流逝的感慨。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与人生的深刻感悟。

刘因

刘因

元保定容城人,字梦吉,初名骃,字梦骥,号静修。学宗程朱,而兼采陆九渊之说。家居教授,随材器教之,皆有成就。世祖至元十九年,以学行荐于朝,为承德郎、右赞善大夫。不久,以母疾辞归。有《静修文集》。 ► 281篇诗文

刘因的其他作品