古意二首

· 刘诜
南方有佳人,天质辞红妆。 素手映轻雪,明珰照罗裳。 二月千花开,笑语春风香。 盈盈水晶帘,丹云贯疏房。 自倚绝世姿,鬒鬟不能霜。 秋叶鸣西楼,城乌啼夜凉。 高节良自固,谅不悲年芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天质:天赋的资质。
  • 素手:洁白的手。
  • 明珰:明亮的耳饰。
  • 罗裳:丝绸的裙子。
  • 盈盈:形容水清澈透明。
  • 水晶帘:晶莹剔透的帘子。
  • 丹云:红色的云彩。
  • 疏房:宽敞的房间。
  • 绝世姿:无与伦比的美貌。
  • 鬒鬟(zhěn huán):浓密而美丽的头发。
  • 高节:高尚的节操。
  • 良自固:确实很坚定。

翻译

南方有一位美丽的女子,她天生丽质,不需浓妆艳抹。她洁白的手如同轻雪,明亮的耳饰映照着她的丝绸裙裳。二月里,千花盛开,她的笑语随着春风飘香。清澈透明的水晶帘后,红色的云彩穿过宽敞的房间。她自恃拥有无与伦比的美貌,浓密而美丽的头发不受岁月的侵蚀。秋叶在西楼上沙沙作响,城中的乌鸦在夜凉中啼叫。她保持着高尚的节操,确实很坚定,不会为年华的流逝而悲伤。

赏析

这首作品描绘了一位南方佳人的形象,通过细腻的笔触展现了她的天生丽质和高尚节操。诗中,“素手映轻雪,明珰照罗裳”等句,以精妙的比喻和生动的描绘,突出了佳人的美丽与纯洁。后文通过“高节良自固,谅不悲年芳”表达了佳人内心的坚定与超脱,展现了她不为岁月所动的坚强性格。整首诗语言优美,意境深远,成功塑造了一位内外兼修的佳人形象。

刘诜

元吉安庐陵人,字桂翁,号桂隐。性颖悟,幼失父。年十二,能文章。成年后以师道自居,教学有法。江南行御史台屡以遗逸荐,皆不报。为文根柢《六经》,躏跞诸子百家,融液今古,四方求文者日至于门。卒私谥文敏。有《桂隐集》。 ► 325篇诗文