(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 袅娜(niǎo nuó):形容柳枝柔软细长的样子。
- 飘摇:随风摇动。
- 卸帆回棹:收起帆,划回船。
- 楚江滨:楚地的江边。
- 珊瑚枕:用珊瑚装饰的枕头,象征富贵。
- 董翡翠裙:整理翡翠色的裙子,董(dǒng)在这里作动词,意为整理。
- 鸾凤:古代传说中的神鸟,常用来比喻美好的伴侣或事物。
翻译
江边的柳枝柔软细长,山岭上的云朵随风摇曳。收起帆,划回楚地的江边,夜晚传来归家的消息。 想要轻拂那珊瑚装饰的枕头,先整理好翡翠色的裙子。带着笑容,去江头迎接你,如同鸾凤成群,美好而和谐。
赏析
这首作品描绘了一幅归家的温馨画面,通过细腻的意象表达了深切的思乡之情和对美好生活的向往。诗中“袅娜江边柳,飘摇岭上云”以自然景物开篇,营造出一种宁静而优美的氛围。后文通过“卸帆回棹楚江滨”和“归信夜来闻”传达了归家的喜悦和急切。结尾的“江头含笑去迎君。鸾凤尽成群”则以鸾凤成群的意象,寓意着家庭的和谐与幸福。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对家的深情眷恋。