(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 黑漆弩:一种曲牌名。
- 高巾阔领:指戴着高高的头巾,穿着宽大的衣领,形容隐居者的装束。
- 深村:偏远的村落。
- 伧父:粗野的人,这里指村民。
- 白沙:白色的沙石。
- 翠竹:绿色的竹子。
- 柴门:用树枝编成的简陋的门。
- 彻:透,这里指听得清楚。
- 水流东去:比喻往事如水流一般逝去。
- 直交:直接。
- 画却凌烟:在凌烟阁上画像,古代功臣的荣誉。
- 甚是:非常,极为。
- 了处:终结,终点。
翻译
我住在偏远的村落,戴着高高的头巾,穿着宽大的衣领。村民们不认识我,把我称作粗野的人。我关上那扇用白沙和翠竹装饰的简陋柴门,静静地听着秋夜的雨声。
闲暇之余,我思考着人生的得失,往事如同东流的河水一去不复返。我甚至想,如果能直接在凌烟阁上留下画像,那是否就是功名的终极归宿呢?
赏析
这首作品描绘了一位隐居者在偏远村落的生活状态,通过对比外界的误解与内心的宁静,表达了作者对功名利禄的超然态度。诗中“高巾阔领”与“伧父”形成鲜明对比,突显了隐者的超脱与村民的无知。后半部分通过对往事的反思和对功名的质疑,进一步强化了隐者对世俗价值观的疏离感,体现了元代文人特有的隐逸情怀和对精神自由的追求。