早秋听秋居士园池

·
碧池流水绿潺潺,高下楼台紫翠间。 阮籍才华胜南族,谢安清致满东山。 标名花坞莺争道,集句桃符鹿守关。 洒扫园丁今白发,秋翁化鹤几时还。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 碧池:绿色的池塘。
  • 紫翠:指楼台的颜色,紫中带绿。
  • 阮籍:三国时期魏国诗人,以才华著称。
  • 谢安:东晋时期政治家、文学家,以清高著称。
  • 标名:标记名字。
  • 花坞:花坛。
  • 莺争道:莺鸟争相鸣叫,形容春天的热闹景象。
  • 集句:指将诗句或文句集合在一起。
  • 桃符:古代挂在门上的两块桃木板,上画神荼、郁垒二神以驱邪。
  • 鹿守关:鹿守卫关口,比喻安静祥和。
  • 洒扫:打扫。
  • 秋翁:指园丁,因秋天是收获的季节,园丁在此季节忙碌。
  • 化鹤:比喻仙去或高寿。

翻译

碧绿的池塘水流潺潺,楼台高高低低,紫中带绿,错落有致。 阮籍的才华胜过南方的家族,谢安的清高风致遍布东山。 花坛上标记着名字,莺鸟争相鸣叫,桃符上集着诗句,鹿儿安静守关。 园丁如今已是白发苍苍,秋天的园丁何时能化作仙鹤归来?

赏析

这首作品描绘了一个静谧而富有文化气息的园林景象。诗中通过对碧池、楼台、花坞、桃符等自然与人文景观的细腻刻画,展现了园池的宁静与美丽。同时,通过提及阮籍和谢安,诗人表达了对古代文人雅士的敬仰之情。结尾处园丁白发与化鹤的想象,增添了一丝超脱尘世的遐想,体现了诗人对自然与人文和谐共存的向往。

欧阳玄

欧阳玄

元浏阳人,字原功,号圭斋。幼从张贯之学,有文名。仁宗延祐二年进士,授平江州同知。历芜湖、武冈县尹,入为国子博士、监丞。顺帝至正间,以翰林直学士与修辽、金、元三史,任总裁官。三史成,升翰林学士承旨。历官四十余年,凡宗庙朝廷文册制诰,多出其手。海内名山大川,释老之宫,王公贵人墓隧之碑,得玄文辞以为荣。有《圭斋文集》。 ► 79篇诗文