除夕韵

· 刘鹗
每忆盘铭日日新,读书灯火老犹亲。 姓名虽或闻当世,德业还应愧古人。 百岁光阴嗟白发,十年踪迹困红尘。 太平倘与春俱会,一笑浑忘病是贫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 盘铭:古代刻在器物上的铭文,用以自警或纪念。
  • 灯火:指夜晚读书时的灯光。
  • 德业:德行和功业。
  • 红尘:尘世,纷扰的世俗生活。
  • 太平:指社会安定,没有战乱。
  • 浑忘:完全忘记。

翻译

每当回忆起盘铭上的自警之词,我便感到日日都在更新,即使年老,读书时的灯光依旧亲切。我的名字虽然偶尔被世人所知,但我的德行和功业却应感到愧对古人。百年光阴,我感叹白发的增多,十年的漂泊,我困顿于纷扰的尘世之中。如果太平盛世能与春天一同到来,那么我会一笑之间,完全忘记病痛和贫穷。

赏析

这首作品表达了作者对时光流逝的感慨和对读书生活的珍视。诗中,“盘铭日日新”体现了作者不断自我更新的精神追求,“读书灯火老犹亲”则描绘了作者对学问的执着和热爱。后两句通过对名与德的对比,表达了作者对古人德行的敬仰和自愧不如的情感。结尾处,作者寄望于太平盛世,希望能在美好的时代中忘却病痛和贫穷,展现了一种乐观向上的生活态度。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文