高荣禄筑南城别墅,苍松老柏,异花时果,蔚然成林。公与夫人乘小车,携二孙,来往其间。徵余赋,遂次杜公何将军山林十首云

· 刘鹗
百年半风雨,五世此台池。 阴满蒲萄架,春浮木槿篱。 持家还有妇,继志岂无儿? 身外忧何事? 惟教酒榼随。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阴满蒲萄架:阴,指树荫。蒲萄,即葡萄。
  • 春浮木槿篱:春,指春天的气息。木槿,一种植物,常用来做篱笆。
  • 持家:管理家务。
  • 继志:继承先人的志向或事业。
  • 酒榼:古代用来盛酒的器具。

翻译

百年间一半是风雨,五代人共同守护这片池塘。 葡萄架下树荫浓密,春天的气息飘浮在木槿篱笆上。 家中有妇人持家,继承先人之志的儿孙岂能没有? 身外还有什么值得忧虑的事呢? 只需让酒榼随行,享受生活。

赏析

这首作品描绘了一个家族世代守护的园林景象,通过“百年半风雨,五世此台池”展现了家族的坚韧与传承。诗中“阴满蒲萄架,春浮木槿篱”以生动的自然景象,传达出宁静与和谐的生活氛围。后两句“持家还有妇,继志岂无儿?身外忧何事?惟教酒榼随。”则表达了作者对家庭和传承的自豪,以及对简单生活的向往和满足。整体上,诗歌语言简练,意境深远,表达了对家族和自然的热爱与尊重。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文