（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 峡束山如斗：形容峡谷狭窄，两边的山峰像被捆绑在一起，形状像斗（dǒu）。
- 江湾路渐回：江水在峡谷中蜿蜒曲折，道路也随之回旋。
- 人化外：指人已逝去，化作外物。
- 谩说寺飞来：谩（màn），空泛、不实的意思。这里指空谈寺庙的神奇传说，如飞来峰的传说。
- 殿圮风鸣树：圮（pǐ），毁坏。指寺庙的殿堂已经毁坏，只有风吹过树梢的声音。
- 廊虚雨湿苔：廊道空荡，雨水打湿了青苔。
- 汉苏那可作：汉苏，指汉代的苏武。这里诗人感叹自己无法像苏武那样坚守节操。
- 忍听暮猿哀：忍，忍受。暮猿的哀鸣让人难以忍受。
翻译
峡谷狭窄，两边的山峰像被捆绑在一起，形状像斗；江水在峡谷中蜿蜒曲折，道路也随之回旋。 可怜那些已经逝去的人们，化作了外物；空谈寺庙的神奇传说，如飞来峰的故事。 寺庙的殿堂已经毁坏，只有风吹过树梢的声音；廊道空荡，雨水打湿了青苔。 我无法像汉代的苏武那样坚守节操；暮猿的哀鸣让人难以忍受。
赏析
这首作品描绘了清远峡的荒凉景象，通过“峡束山如斗”、“殿圮风鸣树”等意象，生动地表现了峡谷的险峻和寺庙的破败。诗中流露出对逝去之人的怀念和对坚守节操的向往，同时暮猿的哀鸣也增添了诗的悲凉氛围。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。
