四皓二首
智脱暴秦网,义动英主颜。须眉不得见,犹思见南山。
每当西去鸿,目极天际还。马迁歌采薇,托名夷齐閒。
孰谓《紫芝曲》,能形此心閒。鄙哉山林槁,抟也或可班。
安得六黄鹄,五老相追攀。一笑三千古,浩荡观人寰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 四皓:指秦末隐居商山的四位隐士,即东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生。
- 刘因:元代诗人。
- 暴秦:指秦朝,因其残暴统治而得名。
- 英主:指汉高祖刘邦。
- 南山:指商山,四皓隐居之地。
- 西去鸿:比喻四皓隐居西去。
- 马迁:指司马迁,西汉史学家。
- 采薇:《诗经》中的一篇,司马迁在《史记》中引用此篇歌颂伯夷、叔齐的节操。
- 夷齐:指伯夷、叔齐,商朝末年两位隐士,以不食周粟而闻名。
- 紫芝曲:传说中四皓所作的歌曲。
- 山林槁:指隐居山林的枯槁生活。
- 抟:指传说中的仙人。
- 六黄鹄:传说中的神鸟,比喻高洁的人物。
- 五老:指五位古代的贤人。
- 三千古:指历史悠久。
- 人寰:人间世界。
翻译
他们的智慧使他们逃脱了暴秦的网罗,他们的义气感动了英明的君主。虽然他们的面容已不可见,但心中仍思念着南山。每当看到西去的鸿雁,他们的目光总是追随着直到天际。司马迁在《史记》中歌颂采薇,借以表达对伯夷、叔齐的敬仰。谁说《紫芝曲》不能表达他们心中的宁静?可鄙的是那些隐居山林的枯槁生活,即使是传说中的仙人抟也或许可以与之相比。真希望能有六只黄鹄,与五位贤人一起追随着。一笑之间,纵观三千年的历史,浩浩荡荡地观察人间世界。
赏析
这首诗通过对四皓的赞美,表达了诗人对隐士生活的向往和对历史英雄的敬仰。诗中,“智脱暴秦网,义动英主颜”描绘了四皓的智慧和义气,而“须眉不得见,犹思见南山”则抒发了对隐居生活的深切向往。后文通过对司马迁、伯夷、叔齐等历史人物的提及,进一步强调了诗人对高尚节操的追求。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对历史和人生的深刻思考。