重游北溪分韵得晖字

· 刘因
苍黄淡野色,草树含清晖。 林居隐葱茜,晴岚散霏微。 归云有真意,鸣禽发天机。 胜处必深会,轻觞岂虚挥。 山泉来何从,北望空依依。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 苍黄:深黄而略带灰色。
  • 淡野色:淡淡的田野景色。
  • 草树:草木。
  • 清晖:清澈明亮的光辉。
  • 林居:居住在林中。
  • 葱茜:青翠茂盛。
  • 晴岚:晴天山中的雾气。
  • 散霏微:散布着细微的雾气。
  • 归云:归来的云。
  • 真意:真实的意境或情感。
  • 鸣禽:鸣叫的鸟。
  • 天机:自然的奥秘或规律。
  • 胜处:美景所在。
  • 深会:深刻体会。
  • 轻觞:轻松地举杯饮酒。
  • 岂虚挥:岂能是空举。
  • 山泉:山中的泉水。
  • 依依:依恋不舍的样子。

翻译

深黄带灰的野色淡淡,草木间闪烁着清澈的光辉。 居住在葱郁的林中,晴天的雾气散布着细微。 归来的云朵有着真实的意境,鸣叫的鸟儿揭示了自然的奥秘。 美景之处必然要深刻体会,轻松举杯岂能是空举。 山中的泉水从何而来,向北望去,心中依恋不舍。

赏析

这首作品以淡雅的笔触描绘了北溪的自然风光,通过“苍黄淡野色”、“草树含清晖”等词句,展现了田野的宁静与生机。诗中“归云有真意,鸣禽发天机”表达了作者对自然之美的深刻感悟,体现了与自然的和谐共融。结尾的“山泉来何从,北望空依依”则透露出对远方景物的向往与留恋,情感细腻而深远。

刘因

刘因

元保定容城人,字梦吉,初名骃,字梦骥,号静修。学宗程朱,而兼采陆九渊之说。家居教授,随材器教之,皆有成就。世祖至元十九年,以学行荐于朝,为承德郎、右赞善大夫。不久,以母疾辞归。有《静修文集》。 ► 281篇诗文