述怀

元 · 刘鹗

马无千里姿，伯乐固时有。
琴无山水音，钟期未尝朽。
落落不自强，敢怨贾不售？
从今当闭门，内省原无疚。
珠玉倘有在，山川自明秀。
遁世莫我知，我亦甘白首。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 伯乐（bó lè）：古代著名的相马专家，比喻善于发现和提拔人才的人。
• 钟期：即钟子期，古代著名的琴师，与伯牙为知音，比喻知音难寻。
• 落落：形容孤独、不随流俗的样子。
• 贾不售（gǔ bù shòu）：指商人不卖，比喻怀才不遇。
• 内省（nèi xǐng）：自我反省。
• 遁世（dùn shì）：隐居避世。

翻译

马儿没有千里奔腾的姿态，但伯乐这样的识马之人总是有的。 琴声中没有山水的意境，但钟子期这样的知音永远不会消失。 我孤独而不随流俗，怎敢怨恨自己的才华不被赏识？ 从今以后我将闭门不出，自我反省，原本就没有什么可愧疚的。 如果内心有真正的才华，自然会像山川一样明秀。 隐居避世，无人知晓我，我也甘愿白头到老。

赏析

这首作品表达了诗人对自己才华不被赏识的感慨，以及选择隐居生活的决心。诗中通过“伯乐”和“钟期”的典故，暗示了人才难得和知音难寻的现实。诗人虽然感到孤独和不被理解，但通过自我反省，认识到内心的才华是宝贵的，即使无人知晓，也愿意坚守自己的道路。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人淡泊名利、追求内心真实的高洁情怀。